臺灣Plurk官方聲明:MSN中國“聚酷”抄襲我們

訊 12月15日消息,據臺灣媒體報道,自12月14日網友質疑微軟中國MSN的微博客服務『聚酷』,無論是使用者界面或積分機制,都像極了臺灣微薄站帶你『噗浪』(Plurk)之後,今日Plurk在發布正式官方聲明,認為微軟MSN中國『聚酷』抄襲自己。

在今天下午,微軟表示已開始調查此事,而『聚酷』也宣告暫停服務配合調查。

以下為Plurk官方聲明全文:

當你夠好,纔會被模仿,所以模仿可能是一種最直接的贊賞方式,但是抄襲程式碼、以及所有介面設計,則是非常糟糕的一件事情。

尤其是一個全球最知名的微軟公司,做出這種剽竊、抄襲的行為,實在令人不恥。

以下是簡短的大綱:

1. 中國微軟在今年2009年的11月,公開發表了自己的微網志服務 『MSN聚酷(Juku)/Mclub』 (http://club.msn.cn/)

2. 此服務的整個設計與介面,都嚴重的抄襲了噗浪Plurk (http://www.plurk.com/),由左到右卷動,創新的時間軸設計 (請看下面的截圖)

3. 其中有80%的客戶端的程式碼,完完全全是從噗浪中偷走的 (請看下面的證據)

4. 噗浪從來沒有接觸過微軟公司,更沒有與微軟有任何的合作關系

5. 身為一個年輕的新創業公司,我們感到非常的震驚與錯愕,對於下一步感到榜徨,所以我們需要你們大家的協助與建議,懇請大家能夠多多幫忙。

一開始,是幾位高知名度的博客(blogger),以及我們社群裡的使用者所告知我們此事。他們通知我們,中國微軟發表了他們最新的中文微網志服務,而且與噗浪有高度的相似處。

當我們看到此服務,感到相當的震驚與憤怒,因為所有的外表與設計,是如此的相似,根本就是一模一樣!!!

從分頁、表情符號、動名詞的顏色、卡馬計分系統、多媒體的支援,到每一個小部分的設計,都證明了一件事:中國微軟嫖竊了我們的服務!!

請大家看看以下的截圖(上方是微軟聚酷的畫面,下方是噗浪的畫面)



Plurk

看完以後,你們是不是也同意我剛剛說的話呢?

我們當然能夠了解,任何人都想從一個受歡迎的服務中,學習與模仿他們的視覺設計與功能,並複製其成功的因素,把它運用在當地的環境中。

噗浪已經成為臺灣最大的微網志社群,比推特(twitter)大了十倍以上,同樣的,在東南亞的幾個最大的國家,也是相同的情形。

由此可知,噗浪在亞洲地區的成功是有其必然之處,也因為這樣,微軟看中了噗浪在亞洲市場的商機,在相似的中國市場裡,推出了相似的服務。

如果他們這樣能夠成功,相信一定還會有其他人用同樣的方式去複製,並且適應於某些地方與市場,因為這就是網路世界的生態。

絕大部分,我們並沒有因為抄襲而感到灰心與苦惱,但是總有一些在道德上、與法律上的事情,我們感到非常的難過與委屈。

而中國微軟竟然光明正大的做出這種不齒的抄襲行為,更讓我們覺得不可思議。

如果這件事只是單純的介面抄襲事件,看看就算了。但是,我們花了一些時間去接觸微軟的服務,發現一件更可惡的事實!!

我們發現大部分的程式碼與資料結構,完完全全一模一樣,包括噗浪自己客製化的函式庫(library)、css檔案,以及所有客戶端的程式碼

完完全全一個模子刻出來的,變數命名也完全一樣,根本就是複製貼上後的結果。我們從已經發現的幾百個例子中隨意挑三個來講,

我們相信,任何程式開發人員一定能夠馬上判斷,這些程式碼的確是完全抄襲。

有些用戶甚至猜測,聚酷/MClub是我們與微軟達成某成協定後,進入中國市場的另一種形式的官方關系。

在此我們要鄭重的澄清,有許多知名的網路公司已經與我們建立了穩固與友好的伙伴關系,並且重視我們的創新與市場的領導地位,而中國微軟絕對不是其中之一。

因為我們從來接觸過任何微軟的人員,也從未有合作關系,更沒有給予他們任何書面與口頭的許可,讓他們使用、複製我們的程式碼與服務。

我們仍然感到震驚,想問,plurk背景,為何微軟會墮落到這種地步?只會故意去剽竊年輕新秀的工作,而不是去自我創新。

更諷刺的是,微軟在中國竟然是負責打擊盜版的領導者,卻與他做的事背道而馳。

噗浪的下一步是什麼? 我們還沒有完全確定,但一直在探索最好的方向。 我們會尊重同事們的意見,回應各界媒體新聞的訪問,並收集各種事證

了解這件事是為什麼發生?以及如何發生?

給我們所有最忠實用戶:噗浪需要你們的幫助。 我們需要你們的響亮有力的聲音,幫我們把這件重要的事情,告訴周遭的人,讓每個人都知道這件事發生的狀況與原委。

請大家幫忙翻譯成不同的語言,分享給當地媒體、博客和朋友,幫助我們打一場勝仗,感謝你們。

Plurk可能就聚酷抄襲事件向微軟索賠

  新浪科技訊 臺北時間12月18日午間消息,據美國科技博客Allthingsdigital報道,針對Plurk就微軟道歉發布的官方聲明,業內人士表示,Plurk可能會向微軟提出索賠。

  MSN中國官方博客此前發布公告稱,經過調查,第三方供應商已經承認其個別開發人員確實在其所提供的聚酷部分功能代碼中擅自使用了Plurk公司的產品代碼,MSN中國對於供應商的做法非常失望,同時也會對此事承擔應履行的責任。

  但Plurk聯合創始人阿爾文?伍恩(Alvin Woon)周四在官方網站撰文稱,仍將考慮采用法律手段應對此事。

  Plurk網站今天發表聲明稱:『我們現在正在研究所有可能的方法,以便對微軟的道歉聲明作出回應。由於事態的嚴重性,我們仍在考慮采取所有可能的 法律手段。從根本上講,微軟承認負有責任,但卻並未履行義務。……這件事情並不僅僅是剽竊代碼那麼簡單,plurk登入。由於我們的產品及其用戶界面的獨特性,肯定需要花 費大量的精力來學習並提取我們的代碼,而其意圖完全就是為了復制我們的產品、用戶體驗、功能和最終結果。此後,這款產品纔由微軟發布,並且投入了大量的資 金進行重點推廣。』

  業內人士認為,Plurk可能是希望與微軟達成某種財務和解,不過,Plurk或許更應當向實際抄襲Plurk代碼的第三方供應商索賠。(逸飛)

 

MSN中國微博客服務“聚酷”被指抄襲臺灣Plurk

訊 12月14日消息,據臺灣媒體報道,微軟中國MSN的微博客『聚酷』涉嫌抄襲臺灣微博客網站Plurk。





據報道,有網友發現,微軟中國MSN的微博客服務『聚酷』,無論是使用者界面或積分機制,都像極了在臺灣超紅的噗浪( Plurk),臺灣微軟證實,『聚酷』的確是微軟在中國的合資公司美思恩所設計,不過該產品並不會推向臺灣地區市場。

MSN聚酷可使用Windows live帳號登入,不用重新注冊,熟悉Plurk的網友一登入後,則會發現聚酷的設計,全是模仿Plurk,包括Plurk最具特色的時間軸,根據使用者發言與回復活躍程度設計的『卡馬』,在聚酷稱為『Bonus』,此外,時間軸下方的『我的好友』與『最近來訪』,則分別對應Plurk的『好友』與『粉絲』,甚至連發送私密信息的方式也完全一樣。

網友認為,MSN聚酷根本就是『抄很大』,不知道微軟這麼大的公司,為何會做出如此沒創意的產品,但也有網友認為,仿冒沒什麼好丟臉,微博客服務主要是看人氣,不見得原創者就一定是市場第一名,若沒有良好商業模式,plurk噗浪,也很難生存。

微軟臺灣線上服務事業處確認,MSN聚酷是由微軟與中國合資的美思恩公司,與本地開發商合作的營銷活動,提供給用戶交友、玩游戲等增值服務,不會長期存在,更不會引入臺灣市場。上海美思恩網路通訊是微軟MSN在中國的營運團隊,由微軟在二○○五年投資成立,中文名稱是取MSN的諧音。

對於作品遭微軟中國MSN抄襲,噗浪創辦人雲惟彬不願表示意見。